Embedded Files
Vietnamese
Kinh nguyện Tuần cửu nhật kính Thánh Gia
Lễ Thánh Gia được cử hành vào Chúa nhật đầu tiên sau Lễ Giáng Sinh, nhưng bạn có thể cầu nguyện Kinh cầu Thánh Gia vì bất kỳ lý do nào bạn muốn, vậy nên hãy cứ bắt đầu cầu nguyện đi!
Thánh Gia gồm có Đức Mẹ Maria, Thánh Giuse và Chúa Giêsu. Các ngài là tấm gương thánh thiện cho gia đình chúng ta và cho chính chúng ta. Như Đức Giáo Hoàng Phaolô VI đã nói, chúng ta suy niệm về Thánh Gia để các ngài “dạy chúng ta biết đời sống gia đình là gì, sự hiệp thông trong tình yêu thương, vẻ đẹp giản dị và thanh khiết, cũng như tính chất thiêng liêng và bất khả xâm phạm của gia đình”. Trong tuần cửu nhật này, chúng ta sẽ suy niệm về các khía cạnh khác nhau của các thành viên trong Thánh Gia và các sự kiện khác nhau đã diễn ra trong cuộc đời các ngài để giúp gia đình chúng ta và chính chúng ta trưởng thành trong sự thánh thiện.
Về Thánh Gia
Đức Mẹ Maria đã đính hôn với Thánh Giuse trước khi Thiên thần Gabriel hiện ra với Đức Mẹ Maria để báo tin rằng bà sẽ thụ thai Con Thiên Chúa. Khi Thánh Giuse biết chuyện, ông quyết định sẽ ly dị bà một cách kín đáo, nhưng một thiên thần đã hiện ra với Thánh Giuse trong giấc mơ và bảo ông hãy tin tưởng Đức Mẹ Maria. Đức Mẹ Maria đã cùng Thánh Giuse đến quê hương Bêlem để làm thủ tục thống kê dân số. Chính tại đó, Đức Mẹ Maria đã sinh ra Chúa Giêsu. Lễ Thánh Gia được cử hành vào Chúa nhật sau Chúa nhật Giáng Sinh (tức là Chúa nhật sau Lễ Giáng Sinh).
Chúa đã chọn đến thế gian làm một đứa trẻ trong một gia đình. Giống như hầu hết các gia đình, gia đình Ngài cũng chia sẻ những niềm vui và nỗi buồn rất thực tế. Qua việc suy niệm về Thánh Gia, chúng ta có thể học được sự thánh thiện thể hiện như thế nào trong gia đình mình, cả trong những lúc vui buồn.
Tuần cửu nhật kính Thánh Gia - Ngày 1
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Kính lạy Thánh Gia, khi ở trần gian, các ngài đã gần gũi với Cha trên trời, hiệp nhất ý chí của mình với Chúa Cha, và giờ đây các ngài cũng đang gần gũi với Chúa Cha trên Thiên đường. Con xin các ngài cầu bầu cùng Chúa Cha thay cho con. (Nêu rõ ý định của bạn ở đây)
Kính lạy Thánh Gia, các ngài đã hành hương đến Bêlem mà chẳng biết Đức Mẹ Maria sẽ sinh con ở đâu. Các ngài đã trông cậy vào sự chu cấp của Chúa, và điều Chúa Cha đã ban cho Con Ngài là một máng cỏ giữa bầy thú vật. Xin giúp gia đình con biết trông cậy vào Chúa trong mọi nhu cầu và tin tưởng vào đường lối của Ngài, ngay cả khi đó không phải là điều chúng con mong đợi.
Lạy Thánh Gia, những người đã từng hiện diện trên Trái Đất này, xin hãy đồng hành cùng gia đình con khi chúng con cố gắng noi theo gương của các ngài bằng cách bước đi trên con đường mà Người đã vạch ra. Amen.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Tuần cửu nhật kính Thánh Gia - Ngày 2
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Kính lạy Thánh Gia, khi ở trần gian, các ngài đã gần gũi với Cha trên trời, hiệp nhất ý chí của mình với Chúa Cha, và giờ đây các ngài cũng đang gần gũi với Chúa Cha trên Thiên đường. Con xin các ngài cầu bầu cùng Chúa Cha thay cho con. (Nêu rõ ý định của bạn ở đây)
Kính lạy Thánh Gia, sau khi nhận được lời cảnh báo từ thiên thần, các ngài đã chạy trốn đến Ai Cập để cứu Thánh Tử khỏi cuộc tàn sát những người vô tội đang diễn ra ở quê hương. Xin hãy đến giúp đỡ tất cả các gia đình đang sống lưu vong, và hãy đến giúp đỡ chúng con khi các thế lực thế gian hành động chống lại con cái chúng con, Thiên Chúa và chính chúng con.
Lạy Thánh Gia, những người đã từng hiện diện trên Trái Đất này, xin hãy đồng hành cùng gia đình con khi chúng con cố gắng noi theo gương của các ngài bằng cách bước đi trên con đường mà Người đã vạch ra. Amen.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Tuần cửu nhật kính Thánh Gia - Ngày 3
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Kính lạy Thánh Gia, khi ở trần gian, các ngài đã gần gũi với Cha trên trời, hiệp nhất ý chí của mình với Chúa Cha, và giờ đây các ngài cũng đang gần gũi với Chúa Cha trên Thiên đường. Con xin các ngài cầu bầu cùng Chúa Cha thay cho con. (Nêu rõ ý định của bạn ở đây)
Lạy Cha Giuse, cha nuôi của Chúa Giêsu, cha đã âm thầm làm công việc thợ mộc giản dị để nuôi sống gia đình. Xin chúc phúc cho tất cả các bậc cha mẹ lao động không than phiền để nuôi gia đình. Xin cầu nguyện cho họ sớm được gặt hái những thành quả thiêng liêng từ công sức lao động của mình.
Lạy Thánh Gia, những người đã từng hiện diện trên Trái Đất này, xin hãy đồng hành cùng gia đình con khi chúng con cố gắng noi theo gương của các ngài bằng cách bước đi trên con đường mà Người đã vạch ra. Amen.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Tuần cửu nhật kính Thánh Gia - Ngày 4
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Kính lạy Thánh Gia, khi ở trần gian, các ngài đã gần gũi với Cha trên trời, hiệp nhất ý chí của mình với Chúa Cha, và giờ đây các ngài cũng đang gần gũi với Chúa Cha trên Thiên đường. Con xin các ngài cầu bầu cùng Chúa Cha thay cho con. (Nêu rõ ý định của bạn ở đây)
Lạy Đức Mẹ Maria, Mẹ Thiên Chúa, ơn gọi chính của Mẹ là sinh nở và nuôi dạy Con, và vì điều đó, Mẹ được tôn kính giữa tất cả các phụ nữ. Xin cầu nguyện cùng Chúa ban phước lành cho tất cả những người mà công việc chính là ở nhà. Xin cho họ nhận ra phẩm giá cao cả của công việc mình làm, đặc biệt là khi nó có vẻ tầm thường hoặc đơn điệu.
Lạy Thánh Gia, những người đã từng hiện diện trên Trái Đất này, xin hãy đồng hành cùng gia đình con khi chúng con cố gắng noi theo gương của các ngài bằng cách bước đi trên con đường mà Người đã vạch ra. Amen.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Tuần cửu nhật kính Thánh Gia - Ngày thứ 5
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Kính lạy Thánh Gia, khi ở trần gian, các ngài đã gần gũi với Cha trên trời, hiệp nhất ý chí của mình với Chúa Cha, và giờ đây các ngài cũng đang gần gũi với Chúa Cha trên Thiên đường. Con xin các ngài cầu bầu cùng Chúa Cha thay cho con. (Nêu rõ ý định của bạn ở đây)
Lạy Chúa Giê-su, Con Thiên Chúa, Ngài được nuôi dưỡng trong một gia đình Do Thái, nơi Ngài học cả Kinh Thánh và nghề mộc từ người cha trần thế của mình. Xin chúc phúc cho tất cả trẻ em để chúng lớn lên trong sự thánh thiện suốt thời thơ ấu. Xin giúp chúng nhìn thấy Ngài trong mọi sự: trong cầu nguyện, trong công việc và trong vui chơi.
Lạy Thánh Gia, những người đã từng hiện diện trên Trái Đất này, xin hãy đồng hành cùng gia đình con khi chúng con cố gắng noi theo gương của các ngài bằng cách bước đi trên con đường mà Người đã vạch ra. Amen.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Tuần cửu nhật kính Thánh Gia - Ngày 6
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Kính lạy Thánh Gia, khi ở trần gian, các ngài đã gần gũi với Cha trên trời, hiệp nhất ý chí của mình với Chúa Cha, và giờ đây các ngài cũng đang gần gũi với Chúa Cha trên Thiên đường. Con xin các ngài cầu bầu cùng Chúa Cha thay cho con. (Nêu rõ ý định của bạn ở đây)
Lạy Thánh Gia, trên đường trở về từ cuộc hành hương đến Giê-ru-sa-lem, Chúa Giê-su đã ở lại Đền thờ, khiến cha mẹ Ngài lo lắng khi phát hiện Ngài mất tích. Hãy cầu nguyện cho những bậc cha mẹ đang phải vật lộn với sự đau khổ, lo lắng và cảm giác tội lỗi không đúng chỗ về những điều bất ngờ xảy ra trong cuộc sống của con cái họ.
Lạy Thánh Gia, những người đã từng hiện diện trên Trái Đất này, xin hãy đồng hành cùng gia đình con khi chúng con cố gắng noi theo gương của các ngài bằng cách bước đi trên con đường mà Người đã vạch ra. Amen.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Tuần cửu nhật kính Thánh Gia - Ngày 7
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Kính lạy Thánh Gia, khi ở trần gian, các ngài đã gần gũi với Cha trên trời, hiệp nhất ý chí của mình với Chúa Cha, và giờ đây các ngài cũng đang gần gũi với Chúa Cha trên Thiên đường. Con xin các ngài cầu bầu cùng Chúa Cha thay cho con. (Nêu rõ ý định của bạn ở đây)
Lạy Mẹ Maria, mẹ đã khuyến khích Con trai mình thực hiện phép lạ công khai đầu tiên. Xin giúp tất cả các bậc cha mẹ biết khi nào và làm thế nào để khuyến khích con cái mình, để chúng có thể sống trọn vẹn cuộc đời mà Chúa đã kêu gọi chúng.
Lạy Thánh Gia, những người đã từng hiện diện trên Trái Đất này, xin hãy đồng hành cùng gia đình con khi chúng con cố gắng noi theo gương của các ngài bằng cách bước đi trên con đường mà Người đã vạch ra. Amen.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Tuần cửu nhật kính Thánh Gia - Ngày thứ 8
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Kính lạy Thánh Gia, khi ở trần gian, các ngài đã gần gũi với Cha trên trời, hiệp nhất ý chí của mình với Chúa Cha, và giờ đây các ngài cũng đang gần gũi với Chúa Cha trên Thiên đường. Con xin các ngài cầu bầu cùng Chúa Cha thay cho con. (Nêu rõ ý định của bạn ở đây)
Lạy Mẹ Maria, khi Chúa Giê-su bắt đầu sứ mệnh công khai của Ngài, mẹ đã thấy những người theo Ngài cũng như những người chế giễu Ngài. Ngài không được chào đón như một vị tiên tri ở quê hương mình, giữa những người mà Ngài đã quen biết suốt cuộc đời. Hãy giúp tất cả các thành viên trong gia đình nâng đỡ lẫn nhau vượt qua những thử thách và khó khăn.
Lạy Thánh Gia, những người đã từng hiện diện trên Trái Đất này, xin hãy đồng hành cùng gia đình con khi chúng con cố gắng noi theo gương của các ngài bằng cách bước đi trên con đường mà Người đã vạch ra. Amen.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Tuần cửu nhật kính Thánh Gia - Ngày thứ 9
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
Kính lạy Thánh Gia, khi ở trần gian, các ngài đã gần gũi với Cha trên trời, hiệp nhất ý chí của mình với Chúa Cha, và giờ đây các ngài cũng đang gần gũi với Chúa Cha trên Thiên đường. Con xin các ngài cầu bầu cùng Chúa Cha thay cho con. (Nêu rõ ý định của bạn ở đây)
Lạy Đức Mẹ Maria, Mẹ và Chúa Giêsu đã chôn cất Thánh Giuse, rồi sau đó Mẹ chứng kiến Con mình bị đánh đập dã man và đóng đinh trên thập tự giá, xin Mẹ hãy ở gần tất cả các gia đình khi họ trải qua nỗi đau khổ và cái chết của những người thân yêu.
Lạy Thánh Gia, những người đã từng hiện diện trên Trái Đất này, xin hãy đồng hành cùng gia đình con khi chúng con cố gắng noi theo gương của các ngài bằng cách bước đi trên con đường mà Người đã vạch ra. Amen.
Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.
English
Holy Family Novena Prayers
The feast of the Holy Family is celebrated on the first Sunday after Christmas but you can pray the Holy Family Novena for any reason that you want, so go ahead and start praying!
The Holy Family consists of Mary, Joseph, and Jesus. They serve as a holy example for our families and us. As Blessed Pope Paul VI said, we meditate on the Holy Family that it may “teach us what family life is, its communion of love, its austere and simple beauty, and its sacred and inviolable character.” In this novena, we will reflect on different aspects of the members of the Holy Family and different events that took place in their lives to help our families and us grow in holiness.
About the Holy Family
Mary was betrothed to Joseph before the Angel Gabriel appeared to Mary to announce that she would conceive the Son of God. When Joseph found out, he decided that he would divorce her quietly, but an angel appeared to Joseph in a dream and told him to trust Mary. Mary joined Joseph when he traveled to his hometown, Bethlehem, for the census. It was there that Mary gave birth to Jesus. The Feast of the Holy Family is celebrated the Sunday after we celebrate the birth of Christ (i.e., the Sunday after Christmas).
God chose to come into world as a child in a family. Like most families, His family shared very real joys and sorrows. By meditating on the Holy Family, may we learn what holiness looks like for our families during both joyful and sorrowful times.
Holy Family Novena - Day 1
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family, you were close to our Heavenly Father on Earth, uniting your wills to His, and are now close to Him in Heaven. I ask that you intercede with Him on my behalf.
(Mention your intentions here)
Holy Family, you traveled to Bethlehem without knowing where Mary would give birth. You relied on God to provide, and what He provided for His Son was a manger in the midst of animals. Help my family to rely on God for our needs and trust in His ways, even when they are not what we expect.
Holy Family, you who once walked this Earth, accompany my family as we strive to follow your example by walking in your footsteps.
Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family Novena - Day 2
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family, you were close to our Heavenly Father on Earth, uniting your wills to His, and are now close to Him in Heaven. I ask that you intercede with Him on my behalf.
(Mention your intentions here)
Holy Family, after receiving warning from an angel, you fled to Egypt to save your son from the killing of innocents that was taking place in your hometown. Come to the aid of all families who are in exile, and come to our aid when the powers of this world act against our children, our God, and us.
Holy Family, you who once walked this Earth, accompany my family as we strive to follow your example by walking in your footsteps.
Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family Novena - Day 3
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family, you were close to our Heavenly Father on Earth, uniting your wills to His, and are now close to Him in Heaven. I ask that you intercede with Him on my behalf.
(Mention your intentions here)
Joseph, Foster Father of Jesus, you silently carried out the simple labor of a carpenter to provide for your family. Bless all parents who labor without complaint to support their families. Pray that they may in time see the spiritual fruits of their labor.
Holy Family, you who once walked this Earth, accompany my family as we strive to follow your example by walking in your footsteps.
Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family Novena - Day 4
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family, you were close to our Heavenly Father on Earth, uniting your wills to His, and are now close to Him in Heaven. I ask that you intercede with Him on my behalf.
(Mention your intentions here)
Mary, Mother of God, your primary vocation was bearing and raising your Child and for that, you are venerated among all women. Pray for God’s blessings upon all people whose primary work is in the home. May they see the great dignity of their work especially when it seems mundane or monotonous.
Holy Family, you who once walked this Earth, accompany my family as we strive to follow your example by walking in your footsteps.
Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family Novena - Day 5
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family, you were close to our Heavenly Father on Earth, uniting your wills to His, and are now close to Him in Heaven. I ask that you intercede with Him on my behalf.
(Mention your intentions here)
Jesus, Son of God, You were raised in a Jewish home where you learned both the Scriptures and the craft of carpentry from Your earthly father. Bless all children that they may grow in holiness throughout their childhood. Help them to see You in all things: in prayer, in work, and in play.
Holy Family, you who once walked this Earth, accompany my family as we strive to follow your example by walking in your footsteps.
Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family Novena - Day 6
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family, you were close to our Heavenly Father on Earth, uniting your wills to His, and are now close to Him in Heaven. I ask that you intercede with Him on my behalf.
(Mention your intentions here)
Holy Family, on your return journey from a pilgrimage to Jerusalem, Jesus stayed behind in the Temple, leaving His parents to worry about His whereabouts when they discovered He was missing. Pray for parents who struggle with distress, anxiety, and misplaced guilt over unexpected things that happen in their children’s lives.
Holy Family, you who once walked this Earth, accompany my family as we strive to follow your example by walking in your footsteps.
Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family Novena - Day 7
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family, you were close to our Heavenly Father on Earth, uniting your wills to His, and are now close to Him in Heaven. I ask that you intercede with Him on my behalf.
(Mention your intentions here)
Mary, you encouraged your son to perform His first public miracle. Help all parents to know when and how to encourage their children, so that they may live out the lives that God has called them to.
Holy Family, you who once walked this Earth, accompany my family as we strive to follow your example by walking in your footsteps.
Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family Novena - Day 8
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family, you were close to our Heavenly Father on Earth, uniting your wills to His, and are now close to Him in Heaven. I ask that you intercede with Him on my behalf.
(Mention your intentions here)
Mary, as Jesus started His public ministry, you saw His followers as well as those who ridiculed Him. He was not welcome as a prophet in His hometown, among those He had known throughout His life. Help all family members to support one another through their trials and difficulties.
Holy Family, you who once walked this Earth, accompany my family as we strive to follow your example by walking in your footsteps.
Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family Novena - Day 9
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Holy Family, you were close to our Heavenly Father on Earth, uniting your wills to His, and are now close to Him in Heaven. I ask that you intercede with Him on my behalf.
(Mention your intentions here)
Mary, you and Jesus buried Joseph, and then you watched as your Son was brutally beaten and crucified. Holy Family, be close to all families as they experience the suffering and death of loved ones.
Holy Family, you who once walked this Earth, accompany my family as we strive to follow your example by walking in your footsteps.
Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen.
Google Sites
Report abuse